4. Phương Đông và hành trình tìm kiếm giác ngộTrong kho tàng thành ngữ tục ngữ Việt Nam, hình ảnh mắt cá được sử dụng như một ẩn dụ về sự quan sát, tinh tường hoặc ngược lại, thể hiện sự hạn hẹp trong tầm nhìn. Ví dụ:“Mắt cá lồi” thường được nói về người có đôi mắt tròn to, đôi khi mang ý nghĩa hài hước hoặc phê phán.“Nhìn đời bằng mắt cá” mang nghĩa tiêu cực, chỉ cái nhìn thiển cận, không toàn diện.Trong thi ca và truyện dân gianMột số bài thơ dân